logo
logo

District Information and Communications (DIC) Network

logo

District Information and Communications (DIC) Network

区总监新年致辞

Wednesday, 6 January 2021


亲爱的扶轮社友及扶青团员,我和太太Nica祝愿你们每个人都有一个幸福满满,健康和平的新年!

六个月很快过去了,很荣幸担任你们的区总监,我想借此机会与大家分享我们区内的一些情况。

2020年对我们来说无疑是个动荡,情感上的考验,和充满挑战的一年。在信息,政府的行动限制令和地方封锁方面来说,局势一直很不稳定。3310地区和扶轮社都必须缩减许多服务项目和会议计划,以遵守严格的社会隔离和安全措施。身为您的区总监,我很抱歉无法出国和进行面对面的会议。 2020-21扶轮年度有史以来首次进行了全面的在线培训。我要对由前区总监安德烈·苏哈托(PDG Andre Suharto)领导的地区培训团队衷心表示感谢,他不懈并持续地计划和执行创新的培训,以使扶轮社员随时了解并参与其中。

我还要感谢我的地区秘书丹尼斯·卡洛尔(Dennis Carroll),所有的区助理总监,各扶轮社长和秘书,他们在组织扶轮社虚拟访问并提交所需的清单文件和数据方面上发挥了重要作用。 迄今为止,我已成功地完成了对61家扶轮社的虚拟访问或混合式访问,并亲自访问了新加坡的4家扶轮社。待出国旅行限制放宽后,我希望能亲自访问更多的扶轮社。

我非常自豪地向大家报告,尽管在Covid-19新冠疫情大流行期间很多扶轮社的活动受到限制,但它们在开展服务项目方面都俱想像力及创意。

虽然如此,社友们还是积极参与向社区提供个人防护装备,包括口罩和手套,日常粮食用品,就业辅助和现金福利的活动。一些扶轮社还为医院提供了医疗设备如呼吸机和洗肾机等。 地区社区服务主委 PP Khushroo报告说地区的45家扶轮社参加了Covid-19应对战略,共执行了38个项目,总价值为马币863,000令吉(208,000美元),向7,800个家庭提供了粮食援助。另外还分发了14,000件个人防护装备和88,000个口罩及面罩。 地区的另一项举措是在10月27日成立沙巴州Covid-19应对专案工作小组,据报道在小组成立的前一天,沙巴州日发病率飙升,共有927例。专案小组主席前社长 KP Lu及其成员迅速采取行动,邀请沙巴州所有的13家扶轮社参加一对一配对奖助金计划,每家扶轮社捐款以马币5,000令吉为上限。到目前为止,已从137,000令吉的总资金中拨出50,000令吉。地区也从一般性灾害救援基金中提供了30,000令吉,而余额107,000令吉则分别来自四个慷慨的个人捐献者和新加坡扶轮社。

其他扶轮社也进行救济工作,如峇株巴辖扶轮社与亚庇珍珠扶轮社携手合作,为沙巴州前线医务人员提供了装满整个集装箱的医疗用品。我衷心感谢在大流行期间所有提供援助服务的每个人及扶轮社。 其中有一些项目是通过成功申请并获得新冠病情全球奖助金而进行的。仅举几例,如新加坡扶轮社和圣淘沙扶轮社都在开展有意义和有影响力的国际项目,这些项目旨在创造持久的改变。我想敦促扶轮社善于利用扶轮“全球奖助金”为您的服务项目提供资金,以使项目产生更大的影响。

仅在今年,我们就拨款近320,000美元(包括2020-21扶轮年度拨款)的地区指定用途奖助金给我们地区的扶轮社用于社区和国际服务项目上。

我自豪地向大家报告,地区的“根除小儿麻痹”倡议筹款已达到80,347美元。非常感谢地区根除小儿麻痹等疾病计划小组委员会主委, 区总监提名人甘惠娟DGN Joanne Kam和她的团队成功地执行了”加紧根除小儿麻 痹”慈善活动。 “根除小儿麻痹”End Polio Now即将进行另一轮筹款活动。我为我们的扶轮社员感到骄傲,即使在这些不确定和考验的时分,他们仍然慷慨地捐献于扶轮基金会(TRF), 从您的捐献中受惠的孩子们会非常感激您的善举。我们的年度基金捐献目前为84,010美元,其它基金为72,114美元。今后6个月里,我们还要继续做好于年度基金和捐献基金(永久基金)的捐献。

我要感谢地区扶轮基金会主委 PP Dr Shahul Hameed前社长沙胡尔哈米德医生及其团队对扶轮基金会的运作进行了出色的宣传和培训。我希望您会支持扶轮基金会(TRF),让它作为您首选的慈善机构,以便更多的人道主义项目得以开展。我还要报告麻坡扶轮社 RC of Muar和 Rotary e-Club (3310网路扶轮社)将是本年度率先获得整体保罗哈里斯之友 (100% PHF Club)认可的两家扶轮社,我希望更多扶轮社会很快效仿。

尽管经历了艰难的2020一年,多家扶轮社仍引进了155名新社员,区的社员净增加了63名。截至2020年12月31日,我们区的社员已达2,137名。与2020年7月1日相比,增长了3.0%,高过于地区设定的2%目标。但是,今年我们也失去了92名社员,防止流失率达到96%。由于国际扶轮正在更新2021年1月1日的社员总数,我们可能看到更多社员离开的数字。让我们在接下来的六个月里继续引进新社员,积极参与并防止现有社员的流失,非常感谢PP Saravanan Krishnan领导的地区社员委员会。由PP Simon Sim领导的创社发展委员会正在继续努力建立新的扶轮社,但是持续的行动管制令和断路器措施构成了挑战。

我要感谢我们的地区公众形象委员会 PP Elsie主委和她的团队为增强扶轮社公众形象所做的努力。许多扶轮社开始采用正确的扶轮Rotary和社 Club的标志。我也很高兴地提起,已经结束的地区“采取行动的人”海报比赛共收到17个参赛作品,其中3家扶轮社包括古晋中央扶轮社,滨海城市扶轮社和丹戎巴葛扶轮社分别赢得3项马币1,000令吉的奖金。目 前出现只有3家扶轮社得奖,但是我也要祝贺其它14家扶轮社,因为它们也出力帮助建立并提高扶轮公众形象的意识。 作为职业服务的坚定支持者,我很高兴地报告,由创社社长 CP Tengku Indra领导的地区职业服务委员会正在努力重新激发职业服务是扶轮社基石的动力。委员会已于9月与12月成功完成了2次的地区职业论坛,内容涵盖水,基础教育及识字。年度的职业洞察力与视角论坛(V.I.P. Forum)将在1月9日启动,这项工作值得赞扬。

扶青团员Rotaractors 于7月1日提升为国际扶轮Rotary International 的成员。由区前总监 PDG Henry Tan主持的地区提升专案组一直在与扶轮社员和扶青团员组成的团队一起努力工作,以了解新政策并一起草拟一份行动计划书, 供扶轮社及扶青团执行。该行动计划已经完成,但向所有扶轮社和扶青团散发该计划的程序正在进行中。我承认对这项新政策仍有些迷惑,但请您宽容和耐心地给地区联合委员会主委Rtn Picasso和 区扶青团代表DRR Chew Tai Wen一些时间向各扶轮社宣传这些新政策。

我衷心感谢在幕后工作所有的地区委员和扶轮社友,您使到我们的扶轮社和地区充满活力。我真希望能为你们的出色工作的表现指名。由于目前尚在收集资料中,容我在往后的书面报告中介绍。

我呼吁让我们以扶轮社员的身份继续学习,改善并尽我们最大的努力突破极限,帮助引进更多志同道合的人士加入我们3310地区,帮助我们的扶轮社成长并变得更多元化和充满活力。

2020这一年,我们获得了很多经验教训 – 从保护我们的健康,互相支持到传播善意,现在是时候重新许下一些愿望,使新年决心更加坚定。愿2021年给您的生活带来新的幸福,新的目标,新的成就以及许多新的灵感。

祝愿您和家人新年快乐!

Rajamohan Munisamy
District Governor 2020-2021